Интеллигентный торрент-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 250 009

Красавица и чудовище / Beauty and the Beast (2017) BDRip [480p] iPod


 
 
RSS
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Аудио и Видео -> Зарубежное видео для устройств Apple
Автор Сообщение
kosatka ®
RG Apple
Почётный релизёр Uploader 300+
 
Стаж: 8 лет 5 мес.
Сообщений: 2545
Ratio: 633649M
Поблагодарили: 239048
100%
russia.gif
Красавица и чудовище / Beauty and the Beast (2017) BDRip [480p] iPod
«Вы наш гость»

Год выпуска: 2017
Производство: США
Жанр: Mюзикл, фэнтези, мелодрама, семейный
Продолжительность: 02:09:16

Перевод: Дублированный (iTunes)
Субтитры: Русские, Английские
Режиссер: Билл Кондон
Актеры: Эмма Уотсон, Дэн Стивенс, Люк Эванс, Джош Гад, Кевин Клайн, Хэтти Морахэн, Хейдн Гвин, Джерард Хоран, Рэй Фиарон, Юэн МакГрегор

Мировая премьера: 23 февраля 2017



Описание: Обозлённая Волшебница превратила принца Адама в отвратительное чудовище за то, что тот был злым, самовлюблённым и грубым. Чтобы снять чары с себя и слуг своего замка, ему необходимо научиться быть добрым, любить и быть любимым. Произойти это должно до того, как с розы, подаренной Волшебницей, упадёт последний лепесток.
Качество: BDRip 480p
Контейнер: M4V
Видео: H.264, 640x356 анаморф 852х356, 2.40:1, 1 300 Kbps, 23.976 fps

Аудио 1: Русский/Дублированный (iTunes), AAC / 2.0 / 128 Kbps / 48.0 KHz
Аудио 2: Английский/Оригинальная дорожка , AAC / 2.0 / 128 Kbps / 48.0 KHz
Скриншоты:




Все одноименные релизы в Клубе


Релиз подготовлен для просмотра на Apple TV, iPad, iPhone, iPod Touch.
Для просмотра данного релиза на компьютере с ОС Windows рекомендуется использовать VLC media player
[NNM-Club.name]_Beauty.and.the.Beast.(2017).(480p).(pk).m4v.torrent
 Торрент: Платиновая раздача  Зарегистрирован
 
Скачать


Примагнититься
 Зарегистрирован:   16 Июн 2017 19:27:08
 Размер:   1,41 GB  (
 Рейтинг:   4,3 (Голосов: 23)
 Поблагодарили:   59
 Проверка:   Оформление проверено модератором 16 Июн 2017 20:05:52
Как cкачать  ·  Как раздать  ·  Правильно оформить  ·  Поднять ратио!  
st-MK
Стаж: 7 лет 6 мес.
Сообщений: 520
Ratio: 1,422
81.5%
pirates.png
Фильм на основе мюзикла по мотивам диснеевского мультфильма, о как. Очевидно, в последнее время творцы предпочитают клепать копии, нежели создавать что-то оригинальное.

Если мюзикл смотрелся свежо и необычно (живые голоса, трюки без каскадёров, настоящие костюмы и декорации без компьютерных спецэффектов), то данное кино выглядит вторичным и посредственным.
К достоинствам фильма можно отнести разве что актёрский состав (если не считать толерантно подобранной массовки). Известные артисты вносят некоторые особенности в б/у постановку.

P.S. Интересно, что за надмозг делал перевод. Он не просто неточен, русская дорожка и сабы конкретно искажают смысл. К примеру, как можно было перевести Prince Charming (который супруг Золушки) как "принц спустится с небес"? Или как деревенские девушки могут петь о достоинствах Белль, а потом признаваться, что, мол, мы не такие (в оригинале они всего лишь называют её странной)? Хочется верить, что этот "переводчик" больше не испортит ни один фильм, своевременно подыскав себе другую профессию.
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Аудио и Видео -> Зарубежное видео для устройств Apple Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1