Интеллигентный торрент-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 303 282

13 участок / 13 posterunek (1997 – 1998) DVDRip (сезон 1, серии 1-41 из 41) [PL]


 
 
RSS
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Зарубежные сериалы -> Сериалы без перевода
Автор Сообщение
horu ®
Стаж: 7 лет 3 мес.
Сообщений: 76
Ratio: 1,769
Поблагодарили: 291
20.88%
russia.gif
13 участок / 13 posterunek (1997 – 1998) DVDRip (сезон 1, серии 1-41 из 41)
Производство: Польша
Жанр: комедия

Режиссер: Мацей Шлесицки
Актеры: Цезары Пазура, Александра Возняк, Марек Вальчевский, Марек Перепецко, Пётр Зельт, Павел Бурчик, Иоанна Сенкевич, Агнешка Влодарчик, Дорота Хотецка, Збигнев Бучковский и др.

Описание:
Сериал рассказывает о группе полицейских, которые работают на тринадцатом полицейском участке, на периферии города. Герои сериала являются большой проблемой для себя и окружающих.


Продолжительность: ~00:25:00 серия
Качество видео: DVDRip
Перевод: отсутствует
Язык озвучки: польский

Видео: Xvid, 704x512, ~1812 kbps
Аудио: MP3, 48,0 kHz, 2 ch, 128 kbps
01 - "Nowy komendant" (Pilot)
02 - "Trupy w szafie"
03 - "Prostytutki i CKM"
04 - "Zakazane tematy"
05 - "Zaginiony Homer"
06 - "Geniusz i wicemistrz"
07 - "Komisja lekarska"
08 - "Dwie Zofie"
09 - "Burza i upaі"
10 - "Imieniny komendanta"
11 - "Brzytwiarz"
12 - "Prawdziwi gliniarze"
13 - "Bomba"
14 - "Obcokrajowcy"
15 - "Kalambury filmowe"
16 - "Superklej"
17 - "Konkurs"
18 - "Pchіy i rosyjska mafia"
19 - "Trudne dni"
20 - "Wigilia - cz I"
21 - "Wigilia - cz II"
22 - "Sam na placu boju"
23 - "Bal sylwestrowy"
24 - "Sztuka kamuflaїu"
25 - "Ksiкgowy"
26 - "Powtуrka z westernu"
27 - "Na haju"
28 - "Zemsta"
29 - "Zmory z przeszlosci"
30 - "Wszystkie kobiety Czarka"
31 - "Pojedynek"
32 - "Zmory z przeszlosci"
33 - "Samice"
34 - "Film"
35 - "Mistrzowie bilarda"
36 - "Miss Policji - cz I"
37 - "Miss Policji - cz II"
38 - "Koks"
39 - "Cudotwуrcy"
40 - "Szczesliwy dzien"
41 - "Tylko dla doroslych"
Скриншоты:



Все одноименные релизы в Клубе
Время раздачи: с 09:00 до 18:00 (до появления первых 3-5 скачавших)
[NNM-Club.name]_13 Posterunek S01 1997-1998 DVDRip.torrent
 Торрент: Платиновая раздача  Зарегистрирован
 
Скачать


Примагнититься
 Зарегистрирован:   18 Июл 2017 21:49:49
 Размер:   14 GB  (
 Рейтинг:   4,1 (Голосов: 14)
 Поблагодарили:   63
 Проверка:   Оформление проверено модератором 20 Июл 2017 10:04:23
Как cкачать  ·  Как раздать  ·  Правильно оформить  ·  Поднять ратио!  
ZAXAR__
Стаж: 3 года 6 мес.
Сообщений: 323
Ratio: 81,627
Раздал: 27,55 TB
100%
Откуда: CCCP
ussr.gif
УРА!!! Учим польский... :супер!:

_________________
От своего хвоста не уйдешь.
JurKo22
Предупреждений: 1
Предупреждений: 1 
Стаж: 5 лет 2 мес.
Сообщений: 2163
Ratio: 99,128
Раздал: 3,341 TB
Поблагодарили: 1623
100%
Откуда: Regnum Russiae
ukraine.gif
ZAXAR__
Wojownicze Żółwie Ninja! :подмигивание:
Этой фразой заканчивается 15-я серия "Kalambury filmowe": YouTube
Кому не понятно сейчас, должен понять из содержания кадра, где эта фраза произносится... :подмигивание:

Кстати, в те годы те, у кого показывало польское ТВ, так польский и учили...

Должен заметить, что перед сериалом вышел фильм Охранник для дочери / Sara (1997), в котором играли ряд актеров сериала:
- Марек Перепечко (в сериале комендант участка, в фильме криминальный главарь);
- Цезарий Пазура (в сериале Cezary Cezary, в фильме Cezary - подручный криминального главаря);
- Агнешка Влодарчик (в сериале Agnieszka Cezary - сестра Cezary Cezary, в фильме Sara - дочь криминального главаря).

Как мне удалось уточнить, первым показали именно фильм (премьера была в мае 1997), а уже затем сериал...

_________________
«Но если, делая добро, и страдая, терпите, это угодно Богу» (1 Петра 2:20)
«Притом знаем, что любящим Бога, призванным по [Его] изволению, все содействует ко благу» (К Римлянам 8:28)
Disgu​sting​Detai​ls​
Стаж: 8 мес. 17 дней
Сообщений: 32
Ratio: 82,508
Раздал: 4,195 TB
Поблагодарили: 455
100%
Похоже убойный сериал ))) но совершенно непонятно... и да, учим немецкий
thx2012
Стаж: 7 лет 5 мес.
Сообщений: 155
Ratio: 6,485
Поблагодарили: 278
45.09%
bosnia_herzegovina.gif
Огромное спасибо!!!
Очень смешной сериал!
Ждем-с второй сезон!!!
horu ®
Стаж: 7 лет 3 мес.
Сообщений: 76
Ratio: 1,769
Поблагодарили: 291
20.88%
russia.gif
thx2012 писал(а): Перейти к сообщению
Огромное спасибо!!!
Очень смешной сериал!
Ждем-с второй сезон!!!


Второй сезон есть только в плохом качестве: TVRip - Xvid, 480x360, ~1000 kbps и WebRip - MP4, 640x360, ~1000 kbps. Сам ищу DVD или DVDRip.
Shant​iSnyd​er​
Стаж: 9 лет
Сообщений: 910
Ratio: 45,246
Поблагодарили: 89
100%
Откуда: Apple
ukraine.gif
Все прекрасно понятно и без перевода. :подмигивание:

_________________
С зоной ведь так:с хабаром вернулся - чудо, живой вернулся - удача,патрульная пуля мимо - везенье, а все остальное - судьба.
JurKo22
Предупреждений: 1
Предупреждений: 1 
Стаж: 5 лет 2 мес.
Сообщений: 2163
Ratio: 99,128
Раздал: 3,341 TB
Поблагодарили: 1623
100%
Откуда: Regnum Russiae
ukraine.gif
ShantiSnyder,ты забываешь, что польский ближе к украинскому, чем к русскому.
Хотя есть слова, которые с непривычки понять тяжело.

Например, в фразе Wojownicze Żółwie Ninja понятно, что речь идет о неких воинственных ниндзя.
Но кто такой (или такие) Żółwie?
Если не смотрел на польском популярный американский мультсериал TMNT/TMHT,
из контекста кадра догадаться можно, что это черепашки-ниндзя,
но это не тот эффект, когда эта фраза в конце заставки уже "набила оскомину": YouTube

_________________
«Но если, делая добро, и страдая, терпите, это угодно Богу» (1 Петра 2:20)
«Притом знаем, что любящим Бога, призванным по [Его] изволению, все содействует ко благу» (К Римлянам 8:28)
Kalex
Администратор
Стаж: 10 лет
Сообщений: 26076
Ratio: 38,224
Поблагодарили: 12856
100%
nnm-club.gif
13 участок 2 / 13 posterunek 2 (2000) TVRip (сезон 2, серии 1-42 из 42) [PL]

_________________
NNMClub и IPv6/Teredo
... если преступников недостаточно, их надо создавать. Кому нужна нация, состоящая сплошь из законопослушных граждан? Какая от нее польза? А вот издайте законы, которые нельзя ни соблюдать, ни проводить в жизнь, ни объективно трактовать, и вы получите нацию нарушителей, а значит, сможете заработать на преступлениях... /Айн Рэнд, «Атлант расправил плечи»/
JurKo22
Предупреждений: 1
Предупреждений: 1 
Стаж: 5 лет 2 мес.
Сообщений: 2163
Ratio: 99,128
Раздал: 3,341 TB
Поблагодарили: 1623
100%
Откуда: Regnum Russiae
ukraine.gif
Kalex, спасибо, что оперативно обратили внимание на второй сезон, который я в отличии от первого не смотрел.

Дело в том, что именно этот сезон снят в конце "лихих девяностых", когда в Украине не было скоростного интернета и было "полудикое" кабельное телевидение: просто ретранслировали в кабель с "открытой тарелки". В данном случае это был канал Polsat, который кодировался раз в неделю (если не в месяц), когда шел какой-то свежий американский фильм.

В начале нулевых я отказался от кабельного, а когда в "надцатых" снова вернулся к их услугам, уже без Польши хватало что смотреть.
Но благодаря девяностым на слух нормально воспринимаю польский язык.

_________________
«Но если, делая добро, и страдая, терпите, это угодно Богу» (1 Петра 2:20)
«Притом знаем, что любящим Бога, призванным по [Его] изволению, все содействует ко благу» (К Римлянам 8:28)
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Зарубежные сериалы -> Сериалы без перевода Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1