Интеллигентный торрент-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 293 847

Паломничество / Pilgrimage (2017) BDRip [H.264/1080p] [VO]


 
 
RSS
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Горячие новинки -> Новинки (HD, UHD)
Автор Сообщение
lexandros ®
RG NNM Club Video
Куратор Видео
 
Стаж: 4 года 4 мес.
Сообщений: 2602
Ratio: 561,42
Поблагодарили: 44935
100%
russia.gif
Паломничество / Pilgrimage (2017) BDRip [H.264/1080p]
Производство: Ирландия
Жанр: драма, приключения

Режиссер: Брендан Малдауни
Актеры: Том Холланд, Джон Бернтал, Ричард Армитедж, Стэнли Вебер, Джон Линч, Хью О’Конор, Лохлэйнн О’Меарайн, Эрик Годон, Руайдри Конрой, Питер Косгров

Описание:
Ирландия. 1209 год. Остров на краю света. Небольшая группа монахов отправляется в вынужденное паломничество через остров, который рвут на части тянущаяся столетиями племенная война и растущая мощь нормандских захватчиков. Они сопровождают священную реликвию своего монастыря — камень, который использовался в мученичестве Святого Матиаса, тринадцатого апостола, в Рим. Путешествие монахов показано глазами благочестивых юных новичков и немого (или молчаливого) келейника с жестоким прошлым.
По мере их продвижения выясняется истинное материальное, политическое и религиозное значение драгоценной реликвии, и их путь к восточному побережью становится все более опасным. Монахи с опозданием понимают, что в этой дикой земле древних суеверий, вера, которая связывает их вместе, в конечном итоге может привести их к гибели.


Дата мировой премьеры: 23 апреля 2017
Дата премьеры в России: В РФ проката не было


Релиз от: RG NNM Club Video

Продолжительность: 01:36:03
Качество: BDRip
Перевод: Одноголосый закадровый (В. Парижанин)
Субтитры: Русские от lexandros

Видео: AVC/H.264, 1920x804, ~10 Mbps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 kbps - Русский (VO, В. Парижанин)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 640 kbps - Английский (Оригинал)
Скриншоты:



Все одноименные релизы в Клубе
Время раздачи: 24/7 (до появления первых 3-5 скачавших)
[NNM-Club.name]_Pilgrimage.2017.BDRip.1080p.nnm_video.torrent
 Торрент: Платиновая раздача  Зарегистрирован
 
Скачать


Примагнититься
 Зарегистрирован:   17 Авг 2017 10:38:09
 Размер:   7,56 GB  (
 Рейтинг:   4,1 (Голосов: 18)
 Поблагодарили:   113
 Проверка:   Оформление проверено модератором 17 Авг 2017 10:38:43
Как cкачать  ·  Как раздать  ·  Правильно оформить  ·  Поднять ратио!  
modsamara
Стаж: 3 года 10 мес.
Сообщений: 24
Ratio: 12,927
2.89%
подскажите, будет ли дубляж?
Balrog-mir
Стаж: 6 лет 5 мес.
Сообщений: 36
Ratio: 11,135
9.11%
modsamara писал(а): Перейти к сообщению
подскажите, будет ли дубляж?

Официального (лицензионного) скорее всего нет, т.к. данное кино не выходило в кинопрокат России. Разве что какая нибудь студия озвучит по заказу какого нибудь канала. Есть еще вариант пиратского дубляжа.

За раздачу спасибо. Так же спасибо за труды переводчика, но звук перевода как в бочке. Хотя привыкаешь.
lexandros ®
RG NNM Club Video
Куратор Видео
 
Стаж: 4 года 4 мес.
Сообщений: 2602
Ratio: 561,42
Поблагодарили: 44935
100%
russia.gif
Balrog-mir писал(а): Перейти к сообщению
но звук перевода как в бочке

Согласен. Есть немного.
Видимо переводчик использует неплохой конденсаторный микрофон с хорошей чувствительностью и при этом озвучивание ведется, конечно же, не в студии. Отсюда небольшое эхо от стен комнаты.
Но это не сильно напрягает. Все равно намного приятнее, чем совершенно невнятный перевод на дешевую гарнитуру, как у некоторых озвучальщиков, который вообще трудно разобрать.

_________________
Все исправлено? Напишите в ЛС. Ссылка на релиз в теле сообщения - обязательна.
Набор модераторов в категорию Видео | Правила оформления релизов в разделе Видео | Тех. регламент размещения релизов в разделе Видео
modsamara
Стаж: 3 года 10 мес.
Сообщений: 24
Ratio: 12,927
2.89%
ясно, попробую посмотреть тогда
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Горячие новинки -> Новинки (HD, UHD) Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1