Интеллигентный торрент-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 291 312

Владимир Набоков, Марк Алданов | Как редко теперь пишу по-русски... (2017) [MP3]


 
 
RSS
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Художественные аудиокниги и публицистика -> Проза, Поэзия
Автор Сообщение
ohotn​ik201​4​ ®
RG Книги
 
Стаж: 3 года 10 мес.
Сообщений: 1415
Ratio: 1193,218
Поблагодарили: 77367
100%
Откуда: Солнечный Крым
russia.gif
Владимир Набоков, Марк Алданов | Как редко теперь пишу по-русски... (2017) [MP3]
Автор: Владимир Набоков, Марк Алданов
Жанр: Эпистолярная проза
Читает: Григорий Дунаев
Продолжительность: 02:18:35
Формат (аудиокодек): MP3
Битрейт аудио: 96 Kbps
Издательство: Нигде не купишь

Описание:
Из переписки в. В. Набокова и М.А. Алданова
Как редко теперь пишу по-русски...
Вниманию слушателей предлагается переписка Владимира Набокова и Марка Алданова 1940 - 1956 гг. Говорить о популярности этих двух писателей в сегодняшней России - это значит, кажется, повторять общие места. Отмечу только, что именно журнал "Октябрь" первым в 1986 году познакомил отечественную читающую публику с лирикой Набокова, что на его страницах в судьбоносном 1991 г. появился роман Алданова о ленинской эпохе "Самоубийство", а другой его роман, "Начало конца", вообще был впервые напечатан полностью по-русски в "Октябре" в 1993 г.: npu жизни автора он увидел свет в английском переводе и был удостоен в США престижной литературной награды, но на русском языке печатался только в эмигрантских журналах в сокращенном виде.
Переписка Алданова и Набокова никогда не печаталась и за пределами нашей страны. Общепринятый взгляд, что в художественном творчестве писатель скрывается за созданными им персонажами, а в переписке выступает от первого лица, сбросив маски, справедлив не во всех случаях. Набоков в письмах тот же, что и в своей прозе. Очень близка, например, ироническая тональность изображения нравов эмигрантских литературных собраний в его "Даре" и в его письме Алданову от 18 апреля 1955 г. Алданов же в художественных произведениях язвительный остроумец, эрудит, а в переписке иной, гасит свои обычные резкие сатирические краски. Тому была веская причина: он, издатель журнала, стремился объединить людей разных воззрений, заставишь их забыть разногласия, делать общее дело - ирония здесь была бы не к месту.
Прочитано по изданию: Октябрь, 1996, № 1
Обработано: knigofil
Очищено: knigofil
Время раздачи: С 07 до 22 ежедневно (до появления первых 3-5 скачавших)
[NNM-Club.name]_Kak_redko_teper'_pishu_po-russki_Dunaev_G.torrent
 Торрент:   Зарегистрирован
 
Зарегистрируйтесь и скачайте торрент!
15,7 KB
Free Leech
Примагнититься
 Зарегистрирован:   22 Авг 2017 11:50:34
 Размер:   95,2 MB  (
 Рейтинг:    (Голосов: 6)
 Поблагодарили:   27
 Проверка:   Оформление проверено модератором 23 Авг 2017 01:43:52
Как cкачать  ·  Как раздать  ·  Правильно оформить  ·  Поднять ратио!  
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Художественные аудиокниги и публицистика -> Проза, Поэзия Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1