Интеллигентный торрент-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 248 061

Смерть на Аляске / Sweet Virginia (2017) WEB-DLRip [H.264/720p-LQ] [MVO] [AD]


 
 
RSS
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Горячие новинки -> Новинки с Рекламой
Автор Сообщение
caxap70 ®
Стаж: 5 лет
Сообщений: 87
Ratio: 94,948
Поблагодарили: 5562
100%
Откуда: Мурманск
ussr.gif
Смерть на Аляске / Sweet Virginia (2017) WEB-DLRip
Производство: Канада, США
Жанр: Триллер, Драма

Режиссер: Джэми М. Дагг
Актеры: Джон Бернтал, Имоджен Путс, Кристофер Эбботт, Розмари ДеУитт, Джаред Абрахамсон, Дарси Лори, Одесса Янг, Виктория Бидвелл

Описание:
Сэм, бывший чемпион по родео, сейчас ведёт тихую жизнь в богом забытом городке на Аляске, где держит скромный придорожный мотель. Элвуд — молодой человек, заехавший в его отель; между двумя мужчинами, имеющими, как выясняется, общие корни, завязывается дружба. Элвуд, однако, приехал не просто так, и имеет самое прямое отношение к шокирующему преступлению, которое недавно потрясло городок.


Дата мировой премьеры: 21 апреля 2017

Релиз от: KOSHARA

Продолжительность: 01:33:57
Качество видео: WEB-DLRip
Перевод: Многоголосый закадровый (Синема УС)
Субтитры: отсутствуют
Реклама: присутствует голосовая, текстовая и видео реклама

Видео: AVC/H.264, 1280x528, ~4 149 Kbps
Аудио: AC3, 2 ch, 384 Kbps
Скриншоты:


Все одноименные релизы в Клубе
Время раздачи: 24/7 (круглосуточно) (до появления первых 3-5 скачавших)
[NNM-Club.name]_Sweet.Virginia.2017.P.WEB-DL.72Op_KOSHARA.mkv.torrent
 Торрент:   Зарегистрирован
 
Зарегистрируйтесь и скачайте торрент!
15,5 KB
Free Leech
Примагнититься
 Зарегистрирован:   18 Ноя 2017 01:26:51
 Размер:   3,04 GB  (
 Рейтинг:   4,2 (Голосов: 19)
 Поблагодарили:   163
 Проверка:   Оформление проверено модератором 18 Ноя 2017 23:32:54
Как cкачать  ·  Как раздать  ·  Правильно оформить  ·  Поднять ратио!  
aleck13
Стаж: 10 лет 10 мес.
Сообщений: 1853
Ratio: 84,422
Поблагодарили: 59747
100%
nnm-club.gif
caxap70
Однако, третий скриншот стоит заменить...

_________________
...Любой язык - лишь отраженье жеста,
А главных только два - мужской и женский;
Язык свободы и язык блаженства...
anifix
Стаж: 2 мес. 17 дней
Сообщений: 12
Ratio: 9,998
100%
Смерть на Аляске / Sweet Virginia
Мне одному кажется что локализаторы стали названия переводить по одному им известному алгоритму случайного подбора слов.
caxap70 ®
Стаж: 5 лет
Сообщений: 87
Ratio: 94,948
Поблагодарили: 5562
100%
Откуда: Мурманск
ussr.gif
anifix
он-лайн переводчик)
questhdd
Стаж: 6 лет 7 мес.
Сообщений: 66
Ratio: 40,29
100%
russia.gif
anifix писал(а): Перейти к сообщению
Смерть на Аляске / Sweet Virginia
Мне одному кажется что локализаторы стали названия переводить по одному им известному алгоритму случайного подбора слов.


А как бы ты перевел название?
xareroma
Стаж: 6 лет 9 мес.
Сообщений: 241
Ratio: 20,876
Поблагодарили: 396
87.64%
russia.gif
caxap70 писал(а): Перейти к сообщению
anifix
он-лайн переводчик)

его они при переводе реплик юзают, а прокатные названия это, считай, как полфильма посмотреть. типа для заманухи тупых быдломанов. так-то название фильма переводится как "милая(сладкая слишком уж примитивно) вирджния"
Alex Ros
Стаж: 6 лет 8 мес.
Сообщений: 157
Ratio: 8,99
Поблагодарили: 74
100%
Откуда: Подмосква, Балашиха
russia.gif
"Дорогая Вирджиния" хотя бы, чтобы звучало как начало письма для русскоговорящих. "Милая ..." как вариант

Фильм хороший. На один вечер годится без ощущения потери времени. Звезд с неба фильм не снимает - просто добротный детектив, аля триллер с драматичной начинкой. Фильм не дорогой, но снято аккуратненько, локации подобраны довольно атмосферно. Сюжет не шибко закрученный и весь интерес смотреть КАК произойдет - ЧТО произойдет быстро ясно.
Bamboliny
Стаж: 3 года 11 мес.
Сообщений: 149
Ratio: 16,389
94.97%
По описанию "Черную бабочку" с Бандеросом напоминает...
Namor88
Стаж: 5 лет 1 мес.
Сообщений: 109
Ratio: 2,385
17.09%
Alex Ros писал(а): Перейти к сообщению
"Дорогая Вирджиния" хотя бы, чтобы звучало как начало письма для русскоговорящих. "Милая ..." как вариант

"Дорогая" это Dear, а тут всё же "Милая".
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Горячие новинки -> Новинки с Рекламой Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1