Интеллигентный торрент-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 222 255

Escha & Logy no Atelier: Tasogare no Sora no Renkinjutsushi | Ателье Эски и Логи: Алхимики сумеречных небес [2014, TV, 12 эп.] [Завершено]


Страницы:  1, 2, 3  След. 
 
RSS
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Форум Аниме -> Проект nnm-club^anime
Автор Сообщение
kvaking ®
RG Аниме
Uploader 100+
 
Стаж: 7 лет 5 мес.
Сообщений: 1795
Ratio: 88,884
Раздал: 115,8 TB
Поблагодарили: 12436
100%
Откуда: Осака
roody.gif
エスカ&ロジーのアトリエ ~黄昏の空の錬金術士~
Escha & Logy no Atelier: Tasogare no Sora no Renkinjutsushi
Atelier Escha & Logy - Alchemists of the Dusk Sky
Ателье Эски и Логи: Алхимики Сумеречных Небес

Жанр: приключения, фэнтези
Тип: TV-сериал
Количество серий: 12
Продолжительность: 12 серий по 25 мин.
Дата премьеры / период выхода: c 10.04.2014
Производство/студия:

Автор оригинала: Ивасаки Ёсиаки
Режиссер: Ивасаки Ёсиаки

Описание:
Мир, в котором происходят события игры и сериала пережил уже много Сумерек (больше, чем четыре книжки и пять фильмов?) и медленно катиться к своему закату. Одно из здешних государств преуспело в развитии алхимии, а местные, дабы пережить грядущий «Конец Сумерек», посвящают свои жизни изучению и воссозданию потерянных алхимических технологий ушедших эпох. Результаты данных изысканий аккумулируются и анализируются в городе под названием Централ (город Централ в истории про алхимиков? Как оригинально!).

Главных героев двое. Девушка Эска живет в маленьком приграничном городке, где изучает и практикует древнюю алхимию. Благодаря её успехам в этом деле, Эску назначают в Департамент развития. Туда же попадает и второй герой – парень по имени Логи, который изучал новейшие алхимические техники в Централе, но затем попросился в тот самый маленький приграничный городок, где как раз не хватало рабочих рук, дабы найти наилучшее применение своим способностям. Двое встречаются и дают друг другу обещание вместе использовать алхимию ради успеха и процветания родного Департамента.

(Source: K-G)
Ссылки:
01. Добро пожаловать в Ателье!
02. Кто такие волшебницы?
03. Я тоже могу драться!
04. Это бочонок! А это хвост!
05. Я стала наставницей!
06. Какой десерт лучший?
07. Что ты делаешь, Линка?
08. Поездка на очень горячий источник!
09. Чёрт! Мою мечту украли!
10. Не сдавайся!
11. Неисследованные Руины!
12. Наше обещание!

Статус: На переводе.
Участники перевода:
kvaking - перевод, оформление.
ElSwanko - редактура, тайминг.

Переведено: С 1-ой серии по 12-ю серию. Завершено!
Под равки: [Leopard-Raws], [KiteSeekers] и [Underwater]
Ссылка на скачивание субтитров.
Ссылка на скачивание шрифтов.

Ссылка на релиз.
[NNM-Club.me]_Escha_fonts.7z
 Описание:  
Скачать
 Имя файла:  [NNM-Club.me]_Escha_fonts.7z
 Размер:  94,44 KB
kvaking ®
RG Аниме
Uploader 100+
 
Стаж: 7 лет 5 мес.
Сообщений: 1795
Ratio: 88,884
Раздал: 115,8 TB
Поблагодарили: 12436
100%
Откуда: Осака
roody.gif
1 серия отправлена на редактуру: 17.04.14 в 16:33

_________________

[Double-Raws] - Равки, для вас!
Тестер нового формата.
xxxhhh667
Стаж: 6 лет 11 мес.
Сообщений: 8600
Ratio: 75,156
Поблагодарили: 3418
100%
Откуда: 0000
roody.gif
Стесняюсь спросить, а кто из них парень?
loki
Стаж: 7 лет
Сообщений: 4690
Ratio: 73,614
Поблагодарили: 34079
100%
Откуда: Днепр
roody.gif
xxxhhh667 писал(а): Перейти к сообщению
Стесняюсь спросить, а кто из них парень?

kvaking :D
kvaking ®
RG Аниме
Uploader 100+
 
Стаж: 7 лет 5 мес.
Сообщений: 1795
Ratio: 88,884
Раздал: 115,8 TB
Поблагодарили: 12436
100%
Откуда: Осака
roody.gif
vados loki
Я шото пропустил? 0_о И то, что изначально это была игра, я знаю.
Да... Если ты имеешь ввиду то, что мы тут игры разрабатываем, то ты малость не в ту тему полез. :смех:

xxxhhh667
Если говорить о полах, по моему тут всё ясно. =)

_________________

[Double-Raws] - Равки, для вас!
Тестер нового формата.
xxxhhh667
Стаж: 6 лет 11 мес.
Сообщений: 8600
Ratio: 75,156
Поблагодарили: 3418
100%
Откуда: 0000
roody.gif
Да я про описание и постер, думал что ГГ переоделся специально для постера, а однак0 там все — тян

_________________
Если долго всматриваться в бездну — бездна начнёт всматриваться в тебя. (ↄ)
kvaking ®
RG Аниме
Uploader 100+
 
Стаж: 7 лет 5 мес.
Сообщений: 1795
Ratio: 88,884
Раздал: 115,8 TB
Поблагодарили: 12436
100%
Откуда: Осака
roody.gif
xxxhhh667
Не... Логи - это парень. =) Его просто на постере нету.

_________________

[Double-Raws] - Равки, для вас!
Тестер нового формата.
loki
Стаж: 7 лет
Сообщений: 4690
Ratio: 73,614
Поблагодарили: 34079
100%
Откуда: Днепр
roody.gif
xxxhhh667 писал(а): Перейти к сообщению
а кто из них парень?

vados loki писал(а): Перейти к сообщению
kvaking :D

Это я о уважаемой Эльсванко, есть тут такой мем.
Проехали.

Добавлено спустя 1 минуту 16 секунд:

kvaking писал(а): Перейти к сообщению
Логи

Какой хитрояпонистый плагиат, и не придерёси.
kvaking ®
RG Аниме
Uploader 100+
 
Стаж: 7 лет 5 мес.
Сообщений: 1795
Ratio: 88,884
Раздал: 115,8 TB
Поблагодарили: 12436
100%
Откуда: Осака
roody.gif
+1
Дата: 18.04.2014г.
Под равки: [Leopard-Raws], [KiteSeekers] и [Underwater].

_________________

[Double-Raws] - Равки, для вас!
Тестер нового формата.
skoro​hod_8​7​
Uploaders 700+
 
Стаж: 6 лет 7 мес.
Сообщений: 2011
Ratio: 2012,563
Поблагодарили: 17394
35.47%
Откуда: из страны которой нет
Чем был обусловлен выбор ансаба от [KiteSeekers], а не [Underwater]?
kvaking ®
RG Аниме
Uploader 100+
 
Стаж: 7 лет 5 мес.
Сообщений: 1795
Ratio: 88,884
Раздал: 115,8 TB
Поблагодарили: 12436
100%
Откуда: Осака
roody.gif
skorohod_87
Грубо говоря, просто из-за качества равок, но перевод был сделан чисто с японского. Да, и если что-то брали для сверки, с ансаба, так это проверялось и в [KiteSeekers](англишмены) и в [Underwater](амеры). =)

_________________

[Double-Raws] - Равки, для вас!
Тестер нового формата.
ElSwanko
Куратор Аниме
Модератор Музыки
Стаж: 11 лет 3 мес.
Сообщений: 11268
Ratio: 619,185
Поблагодарили: 42444
100%
Откуда: ур-пр​остра​нство​ преко​нтину​ума​
roody.gif
Да, мне проще работать с британским английским, чем с американским.

_________________
Правила: Аниме, Манга, OST || Музыка
Помощь: Скриншоты || MediaInfo || auCDtect
skoro​hod_8​7​
Uploaders 700+
 
Стаж: 6 лет 7 мес.
Сообщений: 2011
Ratio: 2012,563
Поблагодарили: 17394
35.47%
Откуда: из страны которой нет
У [KiteSeekers] много отсебятины. Ансаб подводников точнее.
kvaking ®
RG Аниме
Uploader 100+
 
Стаж: 7 лет 5 мес.
Сообщений: 1795
Ratio: 88,884
Раздал: 115,8 TB
Поблагодарили: 12436
100%
Откуда: Осака
roody.gif
skorohod_87
Согласен. Я об этом предупреждал ElSwanko, так что на сверку брали и оттуды и оттуды. =) Но подводников я бы ансабом не назвал, скорее амерсаб. (ибо амеры со своими плюхами) =)

Да и повторюсь перевод был сделан с японского.

_________________

[Double-Raws] - Равки, для вас!
Тестер нового формата.
kvaking ®
RG Аниме
Uploader 100+
 
Стаж: 7 лет 5 мес.
Сообщений: 1795
Ratio: 88,884
Раздал: 115,8 TB
Поблагодарили: 12436
100%
Откуда: Осака
roody.gif
2 серия отправлена на редактуру: 23.04.14 в 21:41

_________________

[Double-Raws] - Равки, для вас!
Тестер нового формата.
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Форум Аниме -> Проект nnm-club^anime Часовой пояс: GMT + 3
Страницы:  1, 2, 3  След.
Страница 1 из 3